Hier zijn we weer!
Door: Jan
Blijf op de hoogte en volg Jan
05 Augustus 2013 | Nederland, Eindhoven
A English compilation you can find at the end of this report for our non-Flemish speaking followers.
Maandag 5/8/2013 Precies een maand verder en hier zijn we weer!
Op 5 juli hebben we onze Tjip achtergelaten in de jachthaven van Ystad. Het is niet dat we niet verder wouden varen maar we hadden nog een ommetje gepland naar Maleisië. De 3 weken in Maleisië waren fantastisch: regenwoud, bounty stranden, oosterse keuken… Over dat land kan ik meer dan een pagina vullen maar als jullie dit willen horen dan zal je eens naar Antwerpen Linkeroever moeten afzakken (best als we terug zijn in België).
De bemanning is weer wat veranderd. Vanaf nu zal ik met mijn jongste zoon, Seppe (die er vorige keer ook al bij was) maar zonder Jasper varen. Jasper is nu hulpmonitor op het Galgenweel voor de zeillessen. Anke is met Kazou naar Italië en Mama moet werken (gelukkig dat er nog iemand de kost verdiend. Dank u mama!
We zitten nu op de luchthaven van Eindhoven om met Transavia naar Kopenhagen te vliegen. Vandaar uit nemen we de trein naar Ystad (over The Bridge!).
Er zijn nog zo een 600 zeemijl af te leggen. Afhankelijk van windrichting en windsterkte hopen we dat op een 2 tal weken af te werken. De tocht zal via Denemarken (eiland Mon), Duitsland (Kiel kanaal en Deutsche Bucht), de waddeneilanden, het IJselmeer gaan.
In Ystad moet ik nog eens kijken of we de batterij kunnen opladen. Ik heb ook een extra verdeelstekker meegenomen. Met een verloopstekker (Blauwe stekker naar normaal 220 en een extra verlengdraad, daar nog te kopen) hoop ik wat meer te kunnen gebruik maken van de elektriciteitsvoorzieningen in de jachthavens om computers en telefoons op te laden.
Het plan is om morgen zo snel mogelijk te vertrekken en overmogen al in Denemarken te zijn.
We proberen weer onze dagelijkse verslagjes te maken, zodat jullie kunnen volgen waar we zijn en hoe we het stellen (als dat interessant is natuurlijk)
Tot morgen
Jan en Seppe
Monday 5/8: Exactly one month later and here we are again!
On the 5th July we left our Tjip in the marina of Ystad. It is not that we do not want to sail on but we had a planned detour to Malaysia. The three weeks in Malaysia were fantastic: rainforest, bounty beaches, oriental cuisine ... I can fill up more than one page about Malaysia but it is better to come to Antwerp Linkeroever ( when we are back in Belgium if you want to hear our stories .
The crew has changed again. From now on I will sail with my youngest son, Seppe (who was there last time also) but without Jasper. Jasper is now assistant initiator for sailing lessons on the Galgenweel. Anke is in Italy with Kazou and mama needs to work (lucky that someone still earned a living. Thank you mama!)
We are now at Eindhoven airport to fly with Transavia to Copenhagen. From there we take the train to Ystad (over The Bridge!).
There are still about 600 nautical miles to sail. Depending on wind direction and strength we hope to we need about 2 weeks. The trip will go over Denmark (island Mon), Germany (Kiel canal and Deutsche Bucht), the Wadden Islands and IJselmeer.
In Ystad I need to see if we can recharge the battery. I took also with me an extra el power distributor. With an adapter (blue connector to normal 220V and an additional extension cable) I hope to use a bit more the electricity facilities in the marinas to charge the computers and phones.
The plan is to leave tomorrow as soon as possible and may already arrive in Denmark the day after.
We try again to make our daily reports so you can follow where we are and how we are doing (if that isof any interest, of course)
Bye
Jan en Seppe
Maandag 5/8/2013 Precies een maand verder en hier zijn we weer!
Op 5 juli hebben we onze Tjip achtergelaten in de jachthaven van Ystad. Het is niet dat we niet verder wouden varen maar we hadden nog een ommetje gepland naar Maleisië. De 3 weken in Maleisië waren fantastisch: regenwoud, bounty stranden, oosterse keuken… Over dat land kan ik meer dan een pagina vullen maar als jullie dit willen horen dan zal je eens naar Antwerpen Linkeroever moeten afzakken (best als we terug zijn in België).
De bemanning is weer wat veranderd. Vanaf nu zal ik met mijn jongste zoon, Seppe (die er vorige keer ook al bij was) maar zonder Jasper varen. Jasper is nu hulpmonitor op het Galgenweel voor de zeillessen. Anke is met Kazou naar Italië en Mama moet werken (gelukkig dat er nog iemand de kost verdiend. Dank u mama!
We zitten nu op de luchthaven van Eindhoven om met Transavia naar Kopenhagen te vliegen. Vandaar uit nemen we de trein naar Ystad (over The Bridge!).
Er zijn nog zo een 600 zeemijl af te leggen. Afhankelijk van windrichting en windsterkte hopen we dat op een 2 tal weken af te werken. De tocht zal via Denemarken (eiland Mon), Duitsland (Kiel kanaal en Deutsche Bucht), de waddeneilanden, het IJselmeer gaan.
In Ystad moet ik nog eens kijken of we de batterij kunnen opladen. Ik heb ook een extra verdeelstekker meegenomen. Met een verloopstekker (Blauwe stekker naar normaal 220 en een extra verlengdraad, daar nog te kopen) hoop ik wat meer te kunnen gebruik maken van de elektriciteitsvoorzieningen in de jachthavens om computers en telefoons op te laden.
Het plan is om morgen zo snel mogelijk te vertrekken en overmogen al in Denemarken te zijn.
We proberen weer onze dagelijkse verslagjes te maken, zodat jullie kunnen volgen waar we zijn en hoe we het stellen (als dat interessant is natuurlijk)
Tot morgen
Jan en Seppe
Monday 5/8: Exactly one month later and here we are again!
On the 5th July we left our Tjip in the marina of Ystad. It is not that we do not want to sail on but we had a planned detour to Malaysia. The three weeks in Malaysia were fantastic: rainforest, bounty beaches, oriental cuisine ... I can fill up more than one page about Malaysia but it is better to come to Antwerp Linkeroever ( when we are back in Belgium if you want to hear our stories .
The crew has changed again. From now on I will sail with my youngest son, Seppe (who was there last time also) but without Jasper. Jasper is now assistant initiator for sailing lessons on the Galgenweel. Anke is in Italy with Kazou and mama needs to work (lucky that someone still earned a living. Thank you mama!)
We are now at Eindhoven airport to fly with Transavia to Copenhagen. From there we take the train to Ystad (over The Bridge!).
There are still about 600 nautical miles to sail. Depending on wind direction and strength we hope to we need about 2 weeks. The trip will go over Denmark (island Mon), Germany (Kiel canal and Deutsche Bucht), the Wadden Islands and IJselmeer.
In Ystad I need to see if we can recharge the battery. I took also with me an extra el power distributor. With an adapter (blue connector to normal 220V and an additional extension cable) I hope to use a bit more the electricity facilities in the marinas to charge the computers and phones.
The plan is to leave tomorrow as soon as possible and may already arrive in Denmark the day after.
We try again to make our daily reports so you can follow where we are and how we are doing (if that isof any interest, of course)
Bye
Jan en Seppe
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
